Merged changes in the trunk up to revision 41225.
[blender-staging.git] / source / blender / editors / transform / transform_orientations.c
index b60e511dcb76455e20d67a66f835604cb5fc13ec..82cfc37bb931662524ba86a1f5881aaa431cac0b 100644 (file)
@@ -410,18 +410,15 @@ EnumPropertyItem *BIF_enumTransformOrientation(bContext *C)
 }
 
 const char * BIF_menustringTransformOrientation(const bContext *C, const char *title) {
-       const char* menu = N_("%t|Global%x0|Local%x1|Gimbal%x4|Normal%x2|View%x3");
+       const char* menu = IFACE_("%t|Global%x0|Local%x1|Gimbal%x4|Normal%x2|View%x3");
        ListBase *transform_spaces = &CTX_data_scene(C)->transform_spaces;
        TransformOrientation *ts;
        int i = V3D_MANIP_CUSTOM;
        char *str_menu, *p;
 
-       if(UI_translate_iface()) {
-               title= BLF_gettext(title);
-               menu= BLF_gettext(menu);
-       }
-       
-       str_menu = MEM_callocN(strlen(menu) + strlen(title) + 1 + 40 * BIF_countTransformOrientation(C), UI_translate_do_tooltip(N_("UserTransSpace from matrix")));
+       title = IFACE_(title);
+
+       str_menu = MEM_callocN(strlen(menu) + strlen(title) + 1 + 40 * BIF_countTransformOrientation(C), TIP_("UserTransSpace from matrix"));
        p = str_menu;
        
        p += sprintf(str_menu, "%s", title);