First set of UI/i18n messages fixes (mostly new GP code).
[blender.git] / source / blender / makesrna / intern / rna_scene.c
index 156c327f97ce171cc23b8ec033574d566110ebcd..200f464f1c0fd1c5bab7e836680e70abb7c548ea 100644 (file)
@@ -2162,22 +2162,25 @@ static void rna_def_gpencil_brush(BlenderRNA *brna)
        prop = RNA_def_property(srna, "angle", PROP_FLOAT, PROP_ANGLE);
        RNA_def_property_float_sdna(prop, NULL, "draw_angle");
        RNA_def_property_range(prop, 0.0f, M_PI_2);
-       RNA_def_property_ui_text(prop, "Angle", "Angle of drawing when brush has full size");
+       RNA_def_property_ui_text(prop, "Angle",
+                                "Direction of the stroke at which brush gives maximal thickness "
+                                "(0° for horizontal, 90° for vertical)");
        RNA_def_property_update(prop, NC_GPENCIL | ND_DATA, NULL);
 
        /* Factor to change brush size depending of angle */
        prop = RNA_def_property(srna, "angle_factor", PROP_FLOAT, PROP_NONE);
        RNA_def_property_float_sdna(prop, NULL, "draw_angle_factor");
        RNA_def_property_range(prop, 0.0f, 1.0f);
-       RNA_def_property_ui_text(prop, "Angle Factor", "Factor to apply when the brush rotate of its full size");
+       RNA_def_property_ui_text(prop, "Angle Factor",
+                                "Reduce brush thickness by this factor when stroke is perpendicular to 'Angle' direction");
        RNA_def_property_update(prop, NC_GPENCIL | ND_DATA, NULL);
 
        /* Smoothing factor for new strokes */
        prop = RNA_def_property(srna, "pen_smooth_factor", PROP_FLOAT, PROP_NONE);
        RNA_def_property_float_sdna(prop, NULL, "draw_smoothfac");
        RNA_def_property_range(prop, 0.0, 2.0f);
-       RNA_def_property_ui_text(prop, "Smooth", "Amount of smoothing to apply to newly created strokes, to "
-                                "reduce jitter/noise");
+       RNA_def_property_ui_text(prop, "Smooth",
+                                "Amount of smoothing to apply to newly created strokes, to reduce jitter/noise");
        RNA_def_property_update(prop, NC_GPENCIL | ND_DATA, NULL);
 
        /* Iterations of the Smoothing factor */