Alembic: store a pointer to the object reader in the cache modifiers and

Alembic: store a pointer to the object reader in the cache modifiers and
constraints.

This avoids traversing the archive everytime object data is needed and
gives an overall consistent ~2x speedup here with files containing
between 136 and 500 Alembic objects. Also this somewhat nicely de-
duplicates code between data creation (upon import) and data streaming
(modifiers and constraints).

The only worying part is what happens when a CacheFile is deleted and/or
has its path changed. For now, we traverse the whole scene and for each
object using the CacheFile we free the pointer and NULL-ify it (see
BKE_cachefile_clean), but at some point this should be re-considered and
make use of the dependency graph.